Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tuyo es el día, tuya también es la noche: Tú aparejaste la luna y el sol.
La Biblia de las Américas
Tuyo es el día, tuya es también la noche; tú has preparado la lumbrera y el sol.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tuyo es el día, tuya también es la noche; tú aparejaste la lumbre y el sol.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tuyo es el día, Tuya es también la noche; Tú has preparado la lumbrera y el sol.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tuyo es el día, tuya también es la noche; tú aparejaste la lumbre y el sol.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tuyo es el día, tuya también es la noche; tú estableciste la luna y el sol.
New American Standard Bible
Yours is the day, Yours also is the night; You have prepared the light and the sun.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 136:7-9
Al que hizo las grandes luminarias, Porque para siempre es su misericordia;
Génesis 1:14-18
Y dijo Dios: Sean lumbreras en la expansión de los cielos para apartar el día y la noche: y sean por señales, y para las estaciones, y para días y años;
Génesis 1:3-5
Y dijo Dios: Sea la luz: y fué la luz.
Salmos 8:3
Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste:
Salmos 19:1-6
Al Músico principal: Salmo de David. LOS cielos cuentan la gloria de Dios, Y la expansión denuncia la obra de sus manos.
Salmos 104:19
Hizo la luna para los tiempos: El sol conoce su ocaso.
Mateo 5:45
Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos.