Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque ha salido de la cárcel para reinar, Aunque nació pobre en su reino.
La Biblia de las Américas
Porque ha salido de la cárcel para reinar, aunque nació pobre en su reino.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque de la cárcel salió para reinar; aunque en su reino nació pobre.
Reina Valera 1909
Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque de la cárcel salió para reinar; aunque en su reino nació pobre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.
New American Standard Bible
For he has come out of prison to become king, even though he was born poor in his kingdom.
Referencias Cruzadas
Génesis 41:14
Entonces Faraón mandó llamar a José, y lo sacaron aprisa del calabozo. Después de afeitarse y cambiarse sus vestidos, vino a Faraón.
Génesis 41:33-44
``Ahora pues, busque Faraón un hombre prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.
1 Reyes 14:26-27
Tomó los tesoros de la casa del SEÑOR y los tesoros del palacio del rey. Se apoderó de todo, llevándose aun todos los escudos de oro que había hecho Salomón.
2 Reyes 23:31-34
Joacaz {tenía} veintitrés años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén. El nombre de su madre {era} Hamutal, hija de Jeremías, de Libna.
2 Reyes 24:1-2
En los días {de Joacim} subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su siervo {por} tres años; después se levantó y se rebeló contra él.
2 Reyes 24:6
Durmió Joacim con sus padres; y su hijo Joaquín reinó en su lugar.
2 Reyes 24:12
Joaquín, rey de Judá, se rindió al rey de Babilonia, él y su madre, sus siervos, sus jefes y sus oficiales. El rey de Babilonia lo apresó en el año octavo de su reinado.
2 Reyes 25:7
Y degollaron a los hijos de Sedequías en su presencia, y a Sedequías le sacó los ojos, lo ató con cadenas de bronce y lo llevó a Babilonia.
2 Reyes 25:27-30
En el año treinta y siete del cautiverio de Joaquín, rey de Judá, en el mes duodécimo, a los veintisiete {días} del mes, Evil Merodac, rey de Babilonia, en el año en que comenzó a reinar, sacó de la prisión a Joaquín, rey de Judá;
Job 5:11
Para poner en alto a los humildes, Y levantar a los que lloran a lugar seguro.
Salmos 113:7-8
El levanta al pobre del polvo, Y al necesitado saca del muladar,
Lamentaciones 4:20
El aliento de nuestras vidas, el ungido del SEÑOR, Fue atrapado en sus fosos, {Aquél} de quien habíamos dicho: ``A su sombra Viviremos entre las naciones."
Daniel 4:31
"Aún {estaba} la palabra en la boca del rey, cuando una voz vino del cielo: ``Rey Nabucodonosor, a ti se te declara: El reino te ha sido quitado,