Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la maldad;
La Biblia de las Américas
``Y tú, infame {y} malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final",
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la iniquidad;
Reina Valera 1909
Y tú, profano é impío príncipe de Israel, cuyo día vino en el tiempo de la consumación de la maldad;
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Y tú, infame {y} malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final,'
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día vino en el tiempo de la consumación de la maldad;
New American Standard Bible
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 35:5
Por cuanto tuviste enemistades perpetuas, y esparciste los hijos de Israel al poder de la espada en el tiempo de su aflicción, en el tiempo extremadamente malo;
2 Crónicas 36:13
Se Rebeló asimismo contra Nabucodonosor, al cual había jurado por Dios; y endureció su cerviz, y obstinó su corazón, para no volverse al SEÑOR Dios de Israel.
Jeremías 52:2
E hizo lo malo en los ojos del SEÑOR, conforme a todo lo que hizo Joacim.
Ezequiel 17:19
Por tanto, así dijo el Señor DIOS: Vivo yo, que el juramento mío que menospreció, y mi pacto que invalidó, tornaré sobre su cabeza.
Ezequiel 21:29
Te profetizan vanidad, te adivinan mentira, para entregarte con los cuellos de los malos sentenciados a muerte, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la maldad.
Salmos 7:9
Consuma ahora mal a los malos, y establece al justo; pues el Dios justo es el que prueba los corazones y los riñones.
Salmos 9:5-6
Reprendiste los gentiles, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre y eternalmente.
Jeremías 24:8
Y como los malos higos, que de malos no se pueden comer, con certeza dice el SEÑOR, así daré a Sedequías rey de Judá, y a sus príncipes, y al resto de Jerusalén que quedaron en esta tierra, y que moran en la tierra de Egipto.
Jeremías 51:13
La que moras entre muchas aguas, rica en tesoros, ha venido tu fin, la medida de tu codicia.
Ezequiel 7:6
Viene el fin, el fin viene; se ha despertado contra ti; he aquí que viene.
Ezequiel 30:3
Porque cerca está el día, cerca está el día del Señor; día de nublado, tiempo de los gentiles será.