Parallel Verses
Reina Valera 1909
Entonces Israel extendió su diestra, y púsola sobre la cabeza de Ephraim, que era el menor, y su siniestra sobre la cabeza de Manasés, colocando así sus manos adrede, aunque Manasés era el primogénito.
La Biblia de las Américas
Pero Israel extendió su derecha y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su izquierda sobre la cabeza de Manasés, cruzando adrede sus manos, aunque Manasés era el primogénito.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces Israel extendió su diestra, y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su siniestra sobre la cabeza de Manasés, haciendo entender a sus manos, aunque Manasés era el primogénito.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Israel extendió su derecha y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su izquierda sobre la cabeza de Manasés, cruzando a propósito sus manos, aunque Manasés era el primogénito.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces Israel extendió su diestra, y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su siniestra sobre la cabeza de Manasés, haciendo entender a sus manos, aunque Manasés era el primogénito.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces Israel extendió su diestra, y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su izquierda sobre la cabeza de Manasés, colocando así sus manos adrede, aunque Manasés era el primogénito.
New American Standard Bible
But Israel stretched out his right hand and laid it on the head of Ephraim, who was the younger, and his left hand on Manasseh's head, crossing his hands, although Manasseh was the firstborn.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 41:51
Y llamó José el nombre del primogénito Manasés; porque Dios (dijo) me hizo olvidar todo mi trabajo, y toda la casa de mi padre.
Génesis 46:20
Y nacieron á José en la tierra de Egipto Manasés y Ephraim, los que le parió Asenath, hija de Potipherah, sacerdote de On.
Génesis 48:18
Y dijo José á su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.
Éxodo 15:6
Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en fortaleza; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.
Números 8:10
Y cuando habrás hecho llegar los Levitas delante de Jehová, pondrán los hijos de Israel sus manos sobre los Levitas;
Números 8:18
Y he tomado los Levitas en lugar de todos los primogénitos en los hijos de Israel.
Deuteronomio 34:9
Y Josué hijo de Nun fué lleno de espíritu de sabiduría, porque Moisés había puesto sus manos sobre él: y los hijos de Israel le obedecieron, é hicieron como Jehová mandó á Moisés.
Salmos 110:1
Salmo de David. JEHOVA dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, En tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies.
Salmos 118:16
La diestra de Jehová sublime: La diestra de Jehová hace valentías.
Mateo 6:5
Y cuando oras, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en las sinagogas, y en los cantones de las calles en pie, para ser vistos de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su pago.
Mateo 16:18
Mas yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.
Mateo 19:13
Entonces le fueron presentados unos niños, para que pusiese las manos sobre ellos, y orase; y los discípulos les riñeron.
Mateo 19:15
Y habiendo puesto sobre ellos las manos se partió de allí.
Lucas 4:40
Y poniéndose el sol, todos los que tenían enfermos de diversas enfermedades, los traían á él; y él poniendo las manos sobre cada uno de ellos, los sanaba.
Lucas 13:13
Y puso las manos sobre ella; y luego se enderezó, y glorificaba á Dios.
Hechos 6:6
A estos presentaron delante de los apóstoles, los cuales orando les pusieron las manos encima.
Hechos 8:17-19
Entonces les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo.
Hechos 13:3
Entonces habiendo ayunado y orado, y puesto las manos encima de ellos, despidiéronlos.
1 Timoteo 4:14
No descuides el don que está en ti, que te es dado por profecía con la imposición de las manos del presbiterio.
1 Timoteo 5:22
No impongas de ligero las manos á ninguno, ni comuniques en pecados ajenos: consérvate en limpieza.