Parallel Verses
Reina Valera 1909
Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús.
La Biblia de las Américas
Entonces Felipe abrió su boca, y comenzando desde esta Escritura, le anunció el evangelio de Jesús.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el Evangelio de Jesús.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Felipe, comenzando con este pasaje de la Escritura, le anunció el evangelio (las buenas nuevas) de Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el Evangelio de Jesus.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta Escritura, le predicó el evangelio de Jesús.
New American Standard Bible
Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 24:27
Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, declarábales en todas las Escrituras lo que de él decían.
Hechos 18:28
Porque con gran vehemencia convencía públicamente á los Judíos, mostrando por las Escrituras que Jesús era el Cristo.
Mateo 5:2
Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:
Hechos 28:23
Y habiéndole señalado un día, vinieron á él muchos á la posada, á los cuales declaraba y testificaba el reino de Dios, persuadiéndoles lo concerniente á Jesús, por la ley de Moisés y por los profetas, desde la mañana hasta la tarde.
Lucas 24:44-47
Y él les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que se cumpliesen todas las cosas que están escritas de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los salmos.
Hechos 3:20
Y enviará á Jesucristo, que os fué antes anunciado:
Hechos 5:42
Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar á Jesucristo.
Hechos 9:20
Y luego en las sinagogas predicaba á Cristo, diciendo que éste era el Hijo de Dios.
Hechos 10:34
Entonces Pedro, abriendo su boca, dijo: Por verdad hallo que Dios no hace acepción de personas;
Hechos 11:20
Y de ellos había unos varones Ciprios y Cirenences, los cuales como entraron en Antioquía, hablaron á los Griegos, anunciando el evangelio del Señor Jesús.
Hechos 17:2-3
Y Pablo, como acostumbraba, entró á ellos, y por tres sábados disputó con ellos de las Escrituras,
Hechos 17:18
Y algunos filósofos de los Epicúreos y de los Estóicos, disputaban con él; y unos decían: ¿Qué quiere decir este palabrero? Y otros: Parece que es predicador de nuevos dioses: porque les predicaba á Jesús y la resurrección.
Hechos 19:13
Y algunos de los Judíos, exorcistas vagabundos, tentaron á invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían espíritus malos, diciendo: Os conjuro por Jesús, el que Pablo predica.
Hechos 26:22-23
Mas ayudado del auxilio de Dios, persevero hasta el día de hoy, dando testimonio á pequeños y á grandes, no diciendo nada fuera de las cosas que los profetas y Moisés dijeron que habían de venir:
1 Corintios 1:23
Mas nosotros predicamos á Cristo crucificado, á los Judíos ciertamente tropezadero, y á los Gentiles locura;
1 Corintios 2:2
Porque no me propuse saber algo entre vosotros, sino á Jesucristo, y á éste crucificado.
2 Corintios 6:11
Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
Efesios 4:21
Si empero lo habéis oído, y habéis sido por él enseñados, como la verdad está en Jesús,
1 Pedro 1:11-12
Escudriñando cuándo y en qué punto de tiempo significaba el Espíritu de Cristo que estaba en ellos, el cual prenunciaba las aflicciones que habían de venir á Cristo, y las glorias después de ellas.