Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque ¿qué dice la Escritura? Y creyó Abraham á Dios, y le fué atribuído á justicia.
La Biblia de las Américas
Porque ¿qué dice la Escritura? Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque ¿qué dice la Escritura?: Y creyó Abraham a Dios, y le fue atribuido a justicia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque ¿qué dice la Escritura? ``Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque ¿qué dice la Escritura?: Y creyó Abraham a Dios, y le fue atribuido a justicia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues ¿qué dice la Escritura? Creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia.
New American Standard Bible
For what does the Scripture say? "ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS CREDITED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS."
Referencias Cruzadas
Génesis 15:6
Y creyó á Jehová, y contóselo por justicia.
Romanos 4:9
¿Es pues esta bienaventuranza solamente en la circuncisión ó también en la incircuncisión? porque decimos que á Abraham fué contada la fe por justicia.
Santiago 2:23
Y fué cumplida la Escritura que dice: Abraham creyó á Dios, y le fué imputado á justicia, y fué llamado amigo de Dios.
Romanos 4:5
Mas al que no obra, pero cree en aquél que justifica al impío, la fe le es contada por justicia.
Salmos 106:31
Y fuéle contado á justicia De generación en generación para siempre.
Isaías 8:20
A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme á esto, es porque no les ha amanecido.
Marcos 12:10
¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta es puesta por cabeza de esquina;
Romanos 4:11
Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión: para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también á ellos les sea contado por justicia;
Romanos 4:22-25
Por lo cual también le fué atribuído á justicia.
Romanos 9:17
Porque la Escritura dice de Faraón: Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi nombre sea anunciado por toda la tierra.
Romanos 10:11
Porque la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado.
Romanos 11:2
No ha desechado Dios á su pueblo, al cual antes conoció. ¿O no sabéis qué dice de Elías la Escritura? cómo hablando con Dios contra Israel dice:
Gálatas 3:6-8
Como Abraham creyó á Dios, y le fué imputado á justicia.
Santiago 4:5
¿Pensáis que la Escritura dice sin causa: Es espíritu que mora en nosotros codicia para envidia?
2 Pedro 1:20-21
Entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de particular interpretación;