Parallel Verses
Reina Valera 1909
Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.
La Biblia de las Américas
¿Ay del impío! {Le irá} mal, porque lo que él merece se le hará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¡Ay del impío! Mal le irá, porque según las obras de sus manos le será pagado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
¡Ay del impío! {Le irá} mal, Porque lo que él merece se le hará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¡Ay del impío! Mal le irá , porque según las obras de sus manos le será pagado.
Spanish: Reina Valera Gómez
¡Ay del impío! Mal le irá; porque según las obras de sus manos le será pagado.
New American Standard Bible
Woe to the wicked! It will go badly with him, For what he deserves will be done to him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:15-68
Y será, si no oyeres la voz de Jehová tu Dios, para cuidar de poner por obra todos sus mandamientos y sus estatutos, que yo te intimo hoy, que vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te alcanzarán.
Eclesiastés 8:13
Y que el impío no tendrá bien, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no temió delante de la presencia de Dios.
Salmos 1:3-5
Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará.
Salmos 11:5-6
Jehová prueba al justo; Empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.
Salmos 28:4
Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: Dales conforme á la obra de sus manos, Dales su paga.
Salmos 62:12
Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra.
Salmos 120:3-4
¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?
Proverbios 1:31
Comerán pues del fruto de su camino, Y se hartarán de sus consejos.
Isaías 48:22
No hay paz para los malos, dijo Jehová.
Isaías 57:20-21
Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.
Isaías 65:13-15
Por tanto así dijo el Señor Jehová: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre; he aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;
Isaías 65:20
No habrá más allí niño de días, ni viejo que sus días no cumpla: porque el niño morirá de cien años, y el pecador de cien años, será maldito.
2 Corintios 5:10
Porque es menester que todos nosotros parezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba según lo que hubiere hecho por medio del cuerpo, ora sea bueno ó malo.
Santiago 2:13
Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia: y la misericordia se gloría contra el juicio.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 Decid al justo que le irá bien: porque comerá de los frutos de sus manos. 11 Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado. 12 Los exactores de mi pueblo son muchachos, y mujeres se enseñorearon de él. Pueblo mío, los que te guían te engañan, y tuercen la carrera de tus caminos.