Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Atiéndeme, oh SEÑOR, Y escucha lo que dicen mis contrarios.

La Biblia de las Américas

Atiéndeme, oh SEÑOR, y escucha lo que dicen mis contrarios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

SEÑOR, mira por mí, y oye la voz de los que contienden conmigo.

Reina Valera 1909

Oh Jehová, mira por mí, y oye la voz de los que contienden conmigo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

SEÑOR, mira por mí, y oye la voz de los que contienden conmigo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Oh Jehová, mira por mí, y oye la voz de los que contienden conmigo.

New American Standard Bible

Do give heed to me, O LORD, And listen to what my opponents are saying!

Referencias Cruzadas

2 Reyes 19:16

"Inclina, oh SEÑOR, Tu oído y escucha; abre, oh SEÑOR, Tus ojos y mira; escucha las palabras que Senaquerib ha enviado para injuriar al Dios vivo.

Nehemías 4:4-5

Oye, oh Dios nuestro, cómo somos despreciados. Devuelve su oprobio sobre sus cabezas y entrégalos por despojo en una tierra de cautividad.

Nehemías 6:9

Porque todos ellos {querían} atemorizarnos, pensando: ``Ellos se desanimarán con la obra y no será hecha." Pero ahora, {oh Dios,} fortalece mis manos.

Salmos 55:16-17

En cuanto a mí, a Dios invocaré, Y el SEÑOR me salvará.

Salmos 56:1-3

Para el director del coro; según la tonada de ``La Paloma Silenciosa de los que Están Lejos." Mictam de David cuando los Filisteos lo prendieron en Gat.Ten piedad de mí, oh Dios, porque el hombre me ha pisoteado; Me oprime combatiéndome todo el día.

Salmos 64:1-4

Para el director del coro. Salmo de David.Escucha mi voz, oh Dios, en mi queja; Guarda mi vida del terror del enemigo.

Salmos 109:4

En pago de mi amor, obran como mis acusadores, Pero yo oro.

Salmos 109:28

Maldigan ellos, pero Tú bendice; Cuando se levanten, serán avergonzados, Pero Tu siervo se alegrará.

Jeremías 20:12

Oh SEÑOR de los ejércitos, que pruebas al justo, Que ves las entrañas y el corazón, Vea yo Tu venganza sobre ellos, Pues a Ti he encomendado mi causa.

Miqueas 7:8

No te alegres de mí, enemiga mía. Aunque caiga, me levantaré, Aunque more en tinieblas, el SEÑOR es mi luz.

Lucas 6:11-12

Pero ellos se llenaron de ira, y discutían entre sí qué podrían hacerle a Jesús.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org