Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Vida y misericordia me has concedido, Y Tu cuidado ha guardado mi espíritu.
La Biblia de las Américas
``Vida y misericordia me has concedido, y tu cuidado ha guardado mi espíritu.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vida y misericordia me concediste, y tu visitación guardó mi espíritu.
Reina Valera 1909
Vida y misericordia me concediste, Y tu visitación guardó mi espíritu.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vida y misericordia me concediste, y tu visitación guardó mi espíritu.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu.
New American Standard Bible
'You have granted me life and lovingkindness; And Your care has preserved my spirit.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 19:19
``Ahora tu siervo ha hallado gracia ante tus ojos, y has engrandecido tu misericordia la cual me has mostrado salvándome la vida. Pero no puedo escapar al monte, no sea que el desastre me alcance, y muera.
Job 33:4
El Espíritu de Dios me ha hecho, Y el aliento del Todopoderoso (Shaddai) me da vida.
Mateo 6:25
Hechos 17:25
ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas.
Hechos 17:28
"Porque en El vivimos, nos movemos y existimos, así como algunos de los poetas de ustedes han dicho: `Porque también nosotros somos linaje Suyo.'