Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Acaso tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre?
La Biblia de las Américas
`` ¿Acaso tienes tú ojos de carne, o ves como el hombre ve?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre?
Reina Valera 1909
¿Tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Acaso tienes Tú ojos de carne, O ves como el hombre ve?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre?
New American Standard Bible
'Have You eyes of flesh? Or do You see as a man sees?
Referencias Cruzadas
1 Samuel 16:7
Y Jehová respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a lo grande de su estatura, porque yo lo he rechazado; porque Jehová no mira lo que mira el hombre; porque el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón.
Job 9:32
Porque Él no es hombre igual que yo, para que yo le responda, y vengamos juntamente a juicio.
Lucas 16:15
Y les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen en alta estima, delante de Dios es abominación.
Apocalipsis 1:14
Su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana, tan blancos como la nieve; y sus ojos como llama de fuego;