Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He aquí que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido mis oídos.

La Biblia de las Américas

He aquí todo {esto} han visto mis ojos, lo ha escuchado y entendido mi oído.

Reina Valera 1909

HE AQUI que todas estas cosas han visto mis ojos, Y oído y entendido de por sí mis oídos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Todo {esto} han visto mis ojos, Lo han escuchado mis oídos y lo han entendido.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He aquí que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido mis oídos.

Spanish: Reina Valera Gómez

He aquí que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido mis oídos.

New American Standard Bible

"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

Referencias Cruzadas

Job 4:12

El negocio también me era a mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello.

Job 5:9-16

el cual hace grandes cosas, que no hay quien las comprenda; y maravillas que no tienen cuento.

Job 5:27

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo.

Job 8:8-10

Porque pregunta ahora a la edad pasada, y disponte para inquirir de sus padres de ellas;

Job 12:9-25

¿Qué cosa de todas éstas no entiende que la mano del SEÑOR la hizo?

Job 15:17-18

Escúchame; yo te mostraré, y te contaré lo que he visto;

Job 42:3-6

¿Quién es el que esconde el consejo sin conocimiento? Por tanto yo denunciaba lo que no entendía; cosas maravillosas, que no las sabía.

Salmos 78:3-4

Las cuales hemos oído y entendido; que nuestros padres nos las contaron.

1 Juan 1:3

lo que hemos visto y oído, esto os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y que nuestra comunión sea con el Padre, y con su Hijo, Jesucristo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 He aquí que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido mis oídos. 2 Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org