Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.
La Biblia de las Américas
Lo que vosotros sabéis yo también lo sé; no soy menos que vosotros.
Reina Valera 1909
Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; No soy menos que vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lo que ustedes saben yo también lo sé; No soy menos que ustedes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.
New American Standard Bible
"What you know I also know; I am not inferior to you.
Referencias Cruzadas
Job 12:3
También tengo corazón como vosotros; no soy yo menos que vosotros; ¿y quién habrá que no pueda decir otro tanto?
Job 15:8-9
¿Oíste tú por ventura el secreto de Dios, que detienes en ti solo la sabiduría?
Job 34:35
Que Job no habla con conocimiento, y sus palabras no son con prudencia.
Job 35:16
por eso Job abrió su boca vanamente, y multiplica palabras sin conocimiento.
Job 37:2
Oíd atentamente su voz terrible, y la palabra que sale de su boca.
Job 40:4-5
He aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca.
Job 42:7
Y aconteció que después que habló el SEÑOR estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz temanita: Mi ira se encendió contra ti y tus dos compañeros, porque no habéis hablado por mí con rectitud, como mi siervo Job.
1 Corintios 8:1-2
En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos ciencia. La ciencia envanece, mas la caridad edifica.
2 Corintios 11:4-5
Por lo cual si alguno que viniere predicare otro Cristo diferente al que hemos predicado, o recibiereis otro Espíritu del que habéis recibido, u otro Evangelio del que habéis aceptado, lo sufrierais bien.
2 Corintios 11:16-18
Otra vez digo: Que nadie me estime ser loco; de otra manera, recibidme como a loco, para que aun me gloríe yo un poquito.
2 Corintios 12:11
He sido loco (en gloriarme); vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros, porque en nada he sido menos que los grandiosos apóstoles, aunque nada soy.