Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Lo que vosotros sabéis yo también lo sé; no soy menos que vosotros.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.
Reina Valera 1909
Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; No soy menos que vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lo que ustedes saben yo también lo sé; No soy menos que ustedes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.
New American Standard Bible
"What you know I also know; I am not inferior to you.
Referencias Cruzadas
Job 12:3
{Pero} yo también tengo inteligencia como vosotros, no soy inferior a vosotros. ¿Y quién no sabe esto?
Job 15:8-9
¿Oyes tú el secreto de Dios, y retienes para ti la sabiduría?
Job 34:35
``Job habla sin conocimiento, y sus palabras no tienen sabiduría.
Job 35:16
Job abre vanamente su boca, multiplica palabras sin sabiduría.
Job 37:2
Escuchad atentamente el estruendo de su voz, y el rugido que sale de su boca.
Job 40:4-5
He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.
Job 42:7
Y sucedió que después que el SEÑOR habló estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz temanita: Se ha encendido mi ira contra ti y contra tus dos amigos, porque no habéis hablado de mí lo que es recto, como mi siervo Job.
1 Corintios 8:1-2
En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica.
2 Corintios 11:4-5
Porque si alguien viene y predica a otro Jesús, a quien no hemos predicado, o recibís un espíritu diferente, que no habéis recibido, o {aceptáis} un evangelio distinto, que no habéis aceptado, bien lo toleráis.
2 Corintios 11:16-18
Otra vez digo: nadie me tenga por insensato; pero si {vosotros lo hacéis,} recibidme aunque sea como insensato, para que yo también me gloríe un poco.
2 Corintios 12:11
Me he vuelto insensato; vosotros me obligasteis {a ello.} Pues yo debiera haber sido encomiado por vosotros, porque en ningún sentido fui inferior a los más eminentes apóstoles, aunque nada soy.