Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si el hombre muriere, ¿por ventura vivirá? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.
La Biblia de las Américas
Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré hasta que llegue mi relevo.
Reina Valera 1909
Si el hombre muriere, ¿volverá á vivir? Todos los días de mi edad esperaré, Hasta que venga mi mutación.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré Hasta que llegue mi relevo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si el hombre muriere, ¿por ventura vivirá? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si el hombre muriere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.
New American Standard Bible
"If a man dies, will he live again? All the days of my struggle I will wait Until my change comes.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 7:1
Ciertamente tiempo determinado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero.
Job 13:15
He aquí, aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos.
Job 14:5
Si sus días están determinados, y el número de sus meses está cerca de ti; tú le pusiste términos, de los cuales no pasará.
Job 19:25-26
Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo;
Job 42:16
Y después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.
Salmos 27:14
Aguarda al SEÑOR; esfuérzate, y aliéntese tu corazón; sí, espera al SEÑOR.
Salmos 40:1-2
Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.
Lamentaciones 3:25-26
Tet: Bueno es el SEÑOR a los que en él esperan, al alma que le buscare.
Ezequiel 37:1-14
Y la mano del SEÑOR fue sobre mí, y me sacó en el Espíritu del SEÑOR, y me puso en medio de un campo que estaba lleno de huesos.
Mateo 22:29-32
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y la potencia de Dios.
Juan 5:28-29
No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
Hechos 26:8
¡Qué! ¿Se juzga cosa increíble entre vosotros que Dios resucite los muertos?
1 Corintios 15:42-44
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción; se levantará en incorrupción;
1 Corintios 15:51-52
He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente resucitaremos, mas no todos seremos transformados.
Filipenses 3:21
el cual transformará el cuerpo de nuestra bajeza, para ser semejante al cuerpo de su gloria, por la operación con la cual puede también sujetar a sí todas las cosas.
1 Tesalonicenses 4:14-16
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús.
Santiago 5:7-8
Pues, hermanos, sed pacientes hasta la venida del Señor. Mirad que el labrador espera el precioso fruto de la tierra, esperando pacientemente, hasta que reciba la lluvia temprana y tardía.
Apocalipsis 20:13
Y el mar dio los muertos que estaban en él; y la muerte y el Hades dieron los muertos que estaban en ellos; y fue hecho juicio de cada uno según sus obras.