Parallel Verses
Reina Valera 1909
Al percibir el agua reverdecerá, Y hará copa como planta.
La Biblia de las Américas
al olor del agua reverdecerá y como una planta {joven} echará renuevos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
al olor del agua reverdecerá, y hará copa como nueva planta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al olor del agua reverdecerá Y como una planta {joven} echará renuevos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
al olor del agua reverdecerá, y hará copa como nueva planta.
Spanish: Reina Valera Gómez
al percibir el agua reverdecerá, y echará renuevos como planta nueva.
New American Standard Bible
At the scent of water it will flourish And put forth sprigs like a plant.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 17:3-10
Y dirás: Así ha dicho el Señor Jehová: Una grande águila, de grandes alas y de largos miembros, llena de plumas de diversos colores, vino al Líbano, y tomó el cogollo del cedro:
Ezequiel 17:22-24
Así ha dicho el Señor Jehová: Y tomaré yo del cogollo de aquel alto cedro, y pondrélo; del principal de sus renuevos cortaré un tallo, y plantarlo he yo sobre el monte alto y sublime;
Ezequiel 19:10
Tu madre fué como una vid en tu sangre, plantada junto á las aguas, haciendo fruto y echando vástagos á causa de las muchas aguas.
Romanos 11:17-24
Que si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo acebuche, has sido ingerido en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la oliva;