Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos? ¿{Qué} entiendes tú que nosotros no entendamos?
La Biblia de las Américas
¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos? ¿{Qué} entiendes tú que nosotros no entendamos?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?
Reina Valera 1909
¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?
New American Standard Bible
"What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?
Referencias Cruzadas
Job 13:2
Lo que ustedes saben yo también lo sé; No soy menos que ustedes.
Job 12:3
{Pero} yo también tengo inteligencia como ustedes; No soy inferior a ustedes. ¿Y quién no sabe esto?
Job 26:3-4
¡Qué consejos has dado {al que} no tiene sabiduría, Y qué útil conocimiento has dado en abundancia!
2 Corintios 10:7
Ustedes ven las cosas según la apariencia exterior. Si alguien tiene confianza en sí mismo de que es de Cristo, considere esto dentro de sí otra vez: que así como él es de Cristo, también lo somos nosotros.
2 Corintios 11:5
Pues yo no me considero inferior en nada a los más eminentes apóstoles.
2 Corintios 11:21-30
Para vergüenza {mía} digo que {en comparación} nosotros hemos sido débiles. Pero en cualquier otra cosa que alguien {más} sea osado (hablo con insensatez) yo soy igualmente osado.