Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ya no hay conmigo sino escarnecedores, en cuyas amarguras se detienen mis ojos.
La Biblia de las Américas
No hay sino escarnecedores conmigo, y mis ojos miran su provocación.
Reina Valera 1909
No hay conmigo sino escarnecedores, En cuya acrimonia se detienen mis ojos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No hay sino escarnecedores conmigo, Y mis ojos ven su provocación.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ya no hay conmigo sino escarnecedores, en cuyas amarguras se detienen mis ojos.
Spanish: Reina Valera Gómez
No hay conmigo sino escarnecedores, en cuya amargura se detienen mis ojos.
New American Standard Bible
"Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 1:6-7
Y su competidora la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque el SEÑOR había cerrado su matriz.
Job 12:4
El que invoca a Dios, y él le responde, es burlado de su amigo; y el justo y perfecto es escarnecido.
Job 13:9
¿Sería bueno que él os escudriñare? ¿Os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?
Job 16:20
Mis disputadores son mis amigos; mas a Dios destilarán mis ojos.
Job 21:3
Soportadme, y yo hablaré; y después que hubiere hablado, escarneced.
Salmos 25:13
Mem Su alma reposará en el bien, y su simiente heredará la tierra.
Salmos 35:14-16
Como por mi compañero, como por mi hermano andaba; como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba.
Salmos 91:1
El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.
Mateo 27:39-44
Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,