Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, y el de manos limpias más y más se fortalecerá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El justo retendrá su carrera, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
Reina Valera 1909
No obstante, proseguirá el justo su camino, Y el limpio de manos aumentará la fuerza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, Y el de manos limpias se fortalecerá más y más.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El justo retendrá su carrera, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
Spanish: Reina Valera Gómez
No obstante, proseguirá el justo su camino, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
New American Standard Bible
"Nevertheless the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will grow stronger and stronger.
Referencias Cruzadas
Proverbios 4:18
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.
Job 22:30
El librará {aun} al que no es inocente, que será librado por la pureza de tus manos.
Génesis 20:5
¿No me dijo él mismo: ``Es mi hermana"? Y ella también dijo: ``Es mi hermano." En la integridad de mi corazón y con manos inocentes yo he hecho esto.
Salmos 24:4
El de manos limpias y corazón puro; el que no ha alzado su alma a la falsedad, ni jurado con engaño.
Salmos 26:6
Lavaré en inocencia mis manos, y andaré en torno a tu altar, oh SEÑOR,
Salmos 73:13
Ciertamente en vano he guardado puro mi corazón y lavado mis manos en inocencia;
Salmos 84:7
Van de poder en poder, {cada uno de ellos} comparece ante Dios en Sion.
Salmos 84:11
Porque sol y escudo es el SEÑOR Dios; gracia y gloria da el SEÑOR; nada bueno niega a los que andan en integridad.
Proverbios 14:16
El sabio teme y se aparta del mal, pero el necio es arrogante y descuidado.
Isaías 1:15-16
Y cuando extendáis vuestras manos, esconderé mis ojos de vosotros; sí, aunque multipliquéis las oraciones, no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre.
Isaías 35:8-10
Allí habrá una calzada, un camino, y será llamado Camino de Santidad; el inmundo no transitará por él, sino que {será} para el que ande {en ese} camino; los necios no vagarán {por él}.
Isaías 40:29-31
El da fuerzas al fatigado, y al que no tiene fuerzas, aumenta el vigor.
Marcos 7:2
y vieron que algunos de sus discípulos comían el pan con manos inmundas, es decir, sin lavar.
2 Corintios 12:9-10
Y El me ha dicho:
1 Pedro 1:5
que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.
1 Juan 2:19
Salieron de nosotros, pero {en realidad} no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros; pero {salieron,} a fin de que se manifestara que no todos son de nosotros.