Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Sin embargo, tienes escondidas estas cosas en tu corazón, yo sé que esto está dentro de ti:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

Reina Valera 1909

Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; Yo sé que esto está cerca de ti.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sin embargo, tienes escondidas estas cosas en Tu corazón, Yo sé que esto está dentro de Ti:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

Spanish: Reina Valera Gómez

Estas cosas has guardado en tu corazón; yo sé que están cerca de ti.

New American Standard Bible

'Yet these things You have concealed in Your heart; I know that this is within You:

Referencias Cruzadas

Job 23:13

Pero El es único, ¿y quién le hará cambiar? {Lo que} desea su alma, eso hace.

Deuteronomio 32:39

``Ved ahora que yo, yo soy el Señor, y fuera de mí no hay dios. Yo hago morir y hago vivir. Yo hiero y yo sano, y no hay quien pueda librar de mi mano.

Job 23:9

cuando se manifiesta a la izquierda, no {le} distingo, se vuelve a la derecha, y no le veo.

Eclesiastés 8:6-7

Porque para cada deleite hay un tiempo y un modo, aunque la aflicción del hombre sea mucha sobre él.

Isaías 45:7

el que forma la luz y crea las tinieblas, el que causa bienestar y crea calamidades, yo soy el SEÑOR, el que hace todo esto.

Isaías 45:15

En verdad, tú eres un Dios que te ocultas, oh Dios de Israel, Salvador.

Isaías 46:9-11

Acordaos de las cosas anteriores ya pasadas, porque yo soy Dios, y no hay otro; {yo soy} Dios, y no hay ninguno como yo,

Lamentaciones 3:37

¿Quién es aquel que habla y {así} sucede, a menos que el Señor {lo} haya ordenado?

Romanos 11:33

¿Oh, profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!

Efesios 3:11

conforme al propósito eterno que llevó a cabo en Cristo Jesús nuestro Señor,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org