Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Su vigoroso paso es acortado, y su propio designio lo hace caer.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los pasos de su potencia serán acortados, y su mismo consejo lo echará a perder.
Reina Valera 1909
Los pasos de su pujanza serán acortados, Y precipitarálo su mismo consejo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Su vigoroso paso es acortado, Y su propio designio lo hace caer.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los pasos de su potencia serán acortados, y su mismo consejo lo echará a perder .
Spanish: Reina Valera Gómez
Los pasos de su vigor serán acortados, y lo precipitará su propio consejo.
New American Standard Bible
"His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 4:12
Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos, y si corres, no tropezarás.
2 Samuel 15:31
{Alguien} dio aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los conspiradores con Absalón. Y David dijo: Oh SEÑOR, te ruego, haz necio el consejo de Ahitofel.
2 Samuel 17:14
Absalón y todos los hombres de Israel dijeron: El consejo de Husai arquita es mejor que el consejo de Ahitofel. Pues el SEÑOR había ordenado que se frustrara el buen consejo de Ahitofel para que el SEÑOR trajera calamidad sobre Absalón.
Job 5:12-13
El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.
Job 15:6
Tu {propia} boca, y no yo, te condena, y tus {propios} labios testifican contra ti.
Job 20:22
En la plenitud de su abundancia estará en estrechez; la mano de todo el que sufre vendrá {contra} él.
Job 36:16
Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.
Salmos 18:36
Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.
Salmos 33:10
El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; frustra los designios de los pueblos.
Proverbios 1:30-32
ni quisieron aceptar mi consejo, y despreciaron toda mi reprensión;
Oseas 10:6
También el becerro será llevado a Asiria como tributo al rey Jareb; Efraín se cubrirá de vergüenza, e Israel se avergonzará de su consejo.
1 Corintios 3:19
Porque la sabiduría de este mundo es necedad ante Dios. Pues escrito está: {El es} EL QUE PRENDE A LOS SABIOS EN SU {propia} ASTUCIA.