Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, y la heredad que Dios le señala por su palabra.
La Biblia de las Américas
Esta es la porción de Dios para el hombre impío, y la herencia decretada por Dios para él.
Reina Valera 1909
Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, Y la heredad que Dios le señala por su palabra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Esta es la porción de Dios para el hombre impío, Y la herencia decretada por Dios para él."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, y la heredad que Dios le señala por su palabra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ésta es la porción de Dios para el hombre impío, y la herencia que Dios le ha señalado.
New American Standard Bible
"This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God."
Referencias Cruzadas
Job 27:13
Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.
Job 31:2-3
Porque ¿qué galardón me daría de arriba Dios, y qué heredad el Omnipotente de las alturas?
Job 18:21
Ciertamente tales son las moradas del impío, y éste es el lugar del que no conoció a Dios.
Deuteronomio 29:20-28
El SEÑOR no querrá perdonar al tal; antes humeará luego el furor del SEÑOR y su celo sobre el tal hombre, y se asentará sobre él toda maldición escrita en este libro, y el SEÑOR raerá su nombre de debajo del cielo.
Salmos 11:5-6
El SEÑOR prueba al justo; pero al malo y al que ama la rapiña, su alma aborrece.
Lamentaciones 3:38
Mem: ¿De la boca del Altísimo no saldrá malo ni bueno?
Mateo 24:51
y le cortará por medio, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes.