Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Sus toros engendran, y no fallan; paren sus vacas, y no malogran su cría.

La Biblia de las Américas

Su toro engendra sin fallar, su vaca pare y no aborta.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sus vacas conciben, no abortan; paren sus vacas, y no malogran su cría.

Reina Valera 1909

Sus vacas conciben, no abortan; Paren sus vacas, y no malogran su cría.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Su toro engendra sin fallar, Su vaca pare y no aborta.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sus vacas conciben, no abortan; paren sus vacas, y no malogran su cría.

New American Standard Bible

"His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.

Referencias Cruzadas

Éxodo 23:26

No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

Deuteronomio 7:13-14

y te amará, y te bendecirá, y te multiplicará, y bendecirá el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y tu grano, y tu mosto, y tu aceite, la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas, en la tierra que juró a tus padres que te daría.

Deuteronomio 28:11

Y te hará Jehová sobreabundar en bienes, en el fruto de tu vientre, y en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, en el país que juró Jehová a tus padres que te había de dar.

Salmos 144:13-14

Nuestros graneros llenos, provistos de toda clase de grano; nuestros ganados, se multipliquen de millares y decenas de millares en nuestros campos:

Eclesiastés 9:1-2

Ciertamente he dado mi corazón a todas estas cosas, para declarar todo esto; que los justos y los sabios, y sus obras, están en la mano de Dios; y que no saben los hombres ni el amor ni el odio; todo está delante de ellos.

Lucas 12:16-21

Y les refirió una parábola, diciendo: La heredad de un hombre rico había producido mucho;

Lucas 16:19

Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

9 Sus casas están libres de temor, y no hay azote de Dios sobre ellos. 10 Sus toros engendran, y no fallan; paren sus vacas, y no malogran su cría. 11 Sus pequeños salen como manada, y sus hijos van danzando.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org