Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Quién es el Todopoderoso (Shaddai), para que Le sirvamos, Y qué ganaríamos con rogarle?'
La Biblia de las Américas
`` ¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos, y qué ganaríamos con rogarle?"
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él?
Reina Valera 1909
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos á él?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a Él?
New American Standard Bible
'Who is the Almighty, that we should serve Him, And what would we gain if we entreat Him?'
Referencias Cruzadas
Job 34:9
Porque ha dicho: `Nada gana el hombre Cuando se complace en Dios.'
Éxodo 5:2
Pero Faraón dijo: `` ¿Quién es el SEÑOR para que yo escuche Su voz y deje ir a Israel? No conozco al SEÑOR, y además, no dejaré ir a Israel."
Job 35:3
Porque dices: ` ¿Qué ventaja será para Ti? ¿Qué ganaré yo por no haber pecado?'
Salmos 12:4
{A los} que han dicho: ``Con nuestra lengua prevaleceremos, Nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros?"
Proverbios 30:9
No sea que me sacie y {te} niegue, y diga: `` ¿Quién es el SEÑOR?" O que sea menesteroso y robe, Y profane el nombre de mi Dios.
Isaías 30:11
Apártense del camino, desvíense de la senda, No oigamos más acerca del Santo de Israel."
Isaías 45:19
No he hablado en secreto, En alguna tierra oscura; No dije a la descendencia de Jacob: `Búsquenme en lugar desolado.' Yo, el SEÑOR, hablo justicia {Y} declaro lo que es recto.
Oseas 13:6
Cuando {comían} sus pastos, se saciaron, Y al estar saciados, se ensoberbeció su corazón; Por tanto, se olvidaron de Mí.
Malaquías 1:13-14
``También dicen: ` ¡Ay, qué fastidio!' Y con indiferencia lo desprecian," dice el SEÑOR de los ejércitos ``y traen lo robado, o cojo, o enfermo; así traen la ofrenda. ¿Aceptaré eso de su mano?" dice el SEÑOR.
Mateo 7:7
Juan 16:24