Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Escuchen atentamente mis palabras, Y que sea éste su consuelo para mí.
La Biblia de las Américas
Escuchad atentamente mis palabras, y que sea éste vuestro consuelo para mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Oíd atentamente mi palabra, y sea esto por vuestros consuelos.
Reina Valera 1909
Oid atentamente mi palabra, Y sea esto vuestros consuelos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Oíd atentamente mi palabra, y sea esto por vuestros consuelos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Oíd atentamente mi palabra, y sea esto vuestra consolación.
New American Standard Bible
"Listen carefully to my speech, And let this be your way of consolation.
Referencias Cruzadas
Jueces 9:7
Cuando se lo informaron a Jotam, fue y se paró en la cumbre del Monte Gerizim, y alzando su voz, clamó y les dijo: ``Escúchenme, habitantes de Siquem, para que los oiga Dios.
Job 13:3-4
Pero quiero hablarle al Todopoderoso (Shaddai), Y deseo argumentar con Dios.
Job 15:11
¿Te parecen poco los consuelos de Dios, Y la palabra {hablada} a ti con dulzura?
Job 16:2
``He oído muchas cosas como éstas; Consoladores molestos son todos ustedes.
Job 18:2
`` ¿Hasta cuándo estarán rebuscando palabras? Muestren entendimiento y entonces hablaremos.
Job 33:1
``Por tanto, Job, oye ahora mi discurso, Y presta atención a todas mis palabras.
Job 33:31-33
Pon atención, Job, escúchame; Guarda silencio y déjame hablar.
Job 34:2
``Oigan, sabios, mis palabras, Y ustedes los que saben, préstenme atención.
Isaías 55:2
¿Por qué gastan dinero en lo que no es pan, Y su salario en lo que no sacia? Escúchenme atentamente, y coman lo que es bueno, Y se deleitará su alma en la abundancia.
Hebreos 2:1
Por tanto, debemos prestar mucha mayor atención a lo que hemos oído, no sea que nos desviemos.