Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

`` ¿Puede un hombre ser útil a Dios, O un sabio útil para sí mismo?

La Biblia de las Américas

¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio.

Reina Valera 1909

¿Traerá el hombre provecho á Dios, Porque el sabio sea provechoso á sí mismo?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio.

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Traerá el hombre provecho a Dios, podrá el sabio ser de provecho a sí mismo?

New American Standard Bible

"Can a vigorous man be of use to God, Or a wise man be useful to himself?

Artículos

Referencias Cruzadas

Lucas 17:10

"Así también ustedes, cuando hayan hecho todo lo que se les ha ordenado, digan: `Siervos inútiles somos; hemos hecho {sólo} lo que debíamos haber hecho.'"

Deuteronomio 10:13

{y} que guardes los mandamientos del SEÑOR y Sus estatutos que yo te ordeno hoy para tu bien?

Job 21:15

¿Quién es el Todopoderoso (Shaddai), para que Le sirvamos, Y qué ganaríamos con rogarle?'

Job 35:6-8

Si has pecado, ¿qué logras tú contra El? Y si tus transgresiones son muchas, ¿qué Le haces?

Salmos 16:2

Yo dije al SEÑOR: ``Tú eres mi Señor; Ningún bien tengo fuera de Ti."

Proverbios 3:13-18

Bienaventurado el hombre que halla sabiduría Y el hombre que adquiere entendimiento.

Proverbios 4:7-9

Lo principal es la sabiduría; adquiere sabiduría, Y con todo lo que obtengas adquiere inteligencia.

Proverbios 9:12

Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, Y si escarneces, tú sólo lo sufrirás.

Eclesiastés 7:11-12

Buena es la sabiduría con herencia, Y provechosa para los que ven el sol.

Mateo 5:29

"Si tu ojo derecho te hace pecar, arráncalo y tíralo; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno.

Gálatas 6:7-8

No se dejen engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org