Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Orarás a El y te escuchará, Y cumplirás tus votos.
La Biblia de las Américas
Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Orarás a él, y él te oirá; y tú pagarás tus promesas.
Reina Valera 1909
Orarás á él, y él te oirá; Y tú pagarás tus votos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Orarás a él, y él te oirá; y tú pagarás tus promesas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Orarás a Él, y Él te oirá; y tú pagarás tus votos.
New American Standard Bible
"You will pray to Him, and He will hear you; And you will pay your vows.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 58:9
Entonces invocarás, y el SEÑOR responderá; Clamarás, y El dirá: `Aquí estoy.' Si quitas de en medio de ti el yugo, El amenazar con el dedo y el hablar iniquidad,
Job 33:26
Entonces orará a Dios, y El lo aceptará, Para que vea con gozo Su rostro, Y restaure Su justicia al hombre.
Salmos 50:14-15
Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, Y cumple tus votos al Altísimo.
Job 34:28
Haciendo que el clamor del pobre llegara a El, Y que oyera el clamor de los afligidos.
Salmos 56:12
Están sobre mí, oh Dios, los votos que Te hice; Ofrendas de acción de gracias Te ofreceré.
Salmos 66:13-14
Entraré en Tu casa con holocaustos; A Ti cumpliré mis votos,
Salmos 66:17-20
Con mi boca clamé a El, Y ensalzado fue con mi lengua.
Salmos 91:15
Me invocará, y le responderé; Yo estaré con él en la angustia; Lo rescataré y lo honraré;
Salmos 116:1
Amo al SEÑOR, porque oye Mi voz {y} mis súplicas.
Salmos 116:14
Cumpliré mis votos al SEÑOR, Sí, en presencia de todo Su pueblo.
Eclesiastés 5:4
Cuando haces un voto a Dios, no tardes en cumplirlo, porque El no se deleita en los necios. El voto que haces, cúmplelo.
Jonás 2:9
Pero yo con voz de acción de gracias Te ofreceré sacrificios. Lo que prometí, pagaré. La salvación es del SEÑOR."
1 Juan 5:14-15
Esta es la confianza que tenemos delante de El, que si pedimos cualquier cosa conforme a Su voluntad, El nos oye.