Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Despedías a las viudas {con las manos} vacías y quebrabas los brazos de los huérfanos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
Reina Valera 1909
Las viudas enviaste vacías, Y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Despedías a las viudas {con las manos} vacías Y quebrabas los brazos de los huérfanos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
Spanish: Reina Valera Gómez
A las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
New American Standard Bible
"You have sent widows away empty, And the strength of the orphans has been crushed.
Referencias Cruzadas
Job 24:3
Se llevan los asnos de los huérfanos, toman en prenda el buey de la viuda.
Job 24:21
Maltrata a la mujer estéril, y no hace ningún bien a la viuda.
Job 31:21
si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,
Isaías 10:2
para privar de justicia a los necesitados, para robar de {sus} derechos a los pobres de mi pueblo, para hacer de las viudas su botín, y despojar a los huérfanos!
Ezequiel 22:7
`En ti despreciaron al padre y a la madre, en medio de ti trataron con violencia al extranjero y en ti oprimieron al huérfano y a la viuda.
Éxodo 22:21-24
Al extranjero no maltratarás ni oprimirás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
Deuteronomio 27:19
``Maldito el que pervierta el derecho del forastero, del huérfano y de la viuda." Y todo el pueblo dirá: ``Amén."
Job 29:12-13
porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.
Job 31:16-18
Si he impedido a los pobres {su} deseo, o he hecho desfallecer los ojos de la viuda,
Salmos 10:15
Quiebra tú el brazo del impío y del malvado; persigue su maldad {hasta que} desaparezca.
Salmos 37:17
Porque los brazos de los impíos serán quebrados; mas el SEÑOR sostiene a los justos.
Salmos 94:6
Matan a la viuda y al extranjero, y asesinan a los huérfanos.
Isaías 1:17
aprended a hacer el bien, buscad la justicia, reprended al opresor, defended al huérfano, abogad por la viuda.
Isaías 1:23
Tus gobernantes son rebeldes y compañeros de ladrones; cada uno ama el soborno y corre tras las dádivas. No defienden al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
Ezequiel 30:22
Por tanto, así dice el Señor DIOS: ``He aquí, estoy en contra de Faraón, rey de Egipto; quebraré sus brazos, tanto el fuerte como el fracturado, y haré que la espada caiga de su mano.
Malaquías 3:5
Y me acercaré a vosotros para el juicio, y seré un testigo veloz contra los hechiceros, contra los adúlteros, contra los que juran en falso y contra los que oprimen al jornalero en su salario, a la viuda y al huérfano, {contra} los que niegan {el derecho} del extranjero y los que no me temen --dice el SEÑOR de los ejércitos.
Lucas 18:3-5