Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero El sabe el camino que tomo; {cuando} me haya probado, saldré como el oro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas él conoció mi camino; me probó, y salí como oro.
Reina Valera 1909
Mas él conoció mi camino: Probaráme, y saldré como oro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero El sabe el camino que tomo; {Cuando} me haya probado, saldré como el oro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas él conoció mi camino; me probó, y salí como oro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Él conoce el camino donde voy; me probará, y saldré como oro.
New American Standard Bible
"But He knows the way I take; When He has tried me, I shall come forth as gold.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 66:10
Porque tú nos has probado, oh Dios; nos has refinado como se refina la plata.
1 Pedro 1:7
para que la prueba de vuestra fe, más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego, sea hallada que resulta en alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo;
Salmos 139:1-3
Para el director del coro. Salmo de David.Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido.
Zacarías 13:9
Y meteré la tercera parte en el fuego, los refinaré como se refina la plata, y los probaré como se prueba el oro. Invocará él mi nombre, y yo le responderé; diré: ``El es mi pueblo", y él dirá: ``El SEÑOR es mi Dios."
Salmos 17:3
Tú has probado mi corazón, {me} has visitado de noche; me has puesto a prueba y nada hallaste; he resuelto que mi boca no peque.
Santiago 1:12
Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado, recibirá la corona de la vida que {el Señor} ha prometido a los que le aman.
Salmos 1:6
Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos, mas el camino de los impíos perecerá.
Génesis 18:19
Porque yo lo he escogido para que mande a sus hijos y a su casa después de él que guarden el camino del SEÑOR, haciendo justicia y juicio, para que el SEÑOR cumpla en Abraham todo lo que El ha dicho acerca de él.
Deuteronomio 8:2
Y te acordarás de todo el camino por donde el SEÑOR tu Dios te ha traído por el desierto {durante} estos cuarenta años, para humillarte, probándote, a fin de saber lo que había en tu corazón, si guardarías o no sus mandamientos.
2 Reyes 20:3
Te ruego, oh SEÑOR, que te acuerdes ahora de cómo yo he andado delante de ti en verdad y con corazón íntegro, y he hecho lo bueno ante tus ojos. Y Ezequías lloró amargamente.
Job 1:11-12
Pero extiende ahora tu mano y toca todo lo que tiene, {verás} si no te maldice en tu {misma} cara.
Job 2:5-6
Sin embargo, extiende ahora tu mano y toca su hueso y su carne, {verás} si no te maldice en tu {misma} cara.
Job 42:5-8
He sabido de ti {sólo} de oídas, pero ahora mis ojos te ven.
Proverbios 17:3
El crisol es para la plata y el horno para el oro, pero el SEÑOR prueba los corazones.
Malaquías 3:2-3
¿Pero quién podrá soportar el día de su venida? ¿Y quién podrá mantenerse en pie cuando El aparezca? Porque El es como fuego de fundidor y como jabón de lavanderos.
Juan 21:17
Le dijo* por tercera vez:
2 Timoteo 2:19
No obstante, el sólido fundamento de Dios permanece firme, teniendo este sello: El Señor conoce a los que son suyos, y: Que se aparte de la iniquidad todo aquel que menciona el nombre del Señor.
Hebreos 11:17
Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac; y el que había recibido las promesas ofrecía a su único {hijo;}
Santiago 1:2-4
Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que {os} halléis en diversas pruebas,