Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Si algunos le dieron a crédito, y se afirmó en ellos; sus ojos tuvo puestos sobre los caminos de ellos.

La Biblia de las Américas

Les provee seguridad y son sostenidos, y los ojos de El están en sus caminos.

Reina Valera 1909

Le dieron á crédito, y se afirmó: Sus ojos están sobre los caminos de ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Les provee seguridad y son sostenidos, Y los ojos de El están en sus caminos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Si algunos le dieron a crédito, y se afirmó en ellos ; sus ojos tuvo puestos sobre los caminos de ellos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Les da seguridad en que se apoyen, y sus ojos están sobre los caminos de ellos.

New American Standard Bible

"He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.

Referencias Cruzadas

Proverbios 15:3

Los ojos del SEÑOR están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos.

Job 11:11

Porque él conoce a los hombres vanos; y ve la iniquidad, ¿y no entenderá?

Job 12:6

Las tiendas de los ladrones están en paz; y los que provocan a Dios, y los que traen dioses en sus manos viven seguros.

Salmos 10:13-14

¿Por qué irrita el malo a Dios? En su corazón ha dicho que no lo inquirirás.

Salmos 11:4-5

El SEÑOR está en el templo de su santidad; la silla del SEÑOR está en el cielo; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.

Salmos 73:3-12

Porque me enojé contra los locos, viendo la paz de los impíos.

Proverbios 5:21

Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas!

Proverbios 25:21-23

Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; y si tuviere sed, dale de beber agua;

Eclesiastés 5:8

Si violencias de pobres, y extorsión de derecho y de justicia vieres en la provincia, no te maravilles de esta licencia; porque alto está mirando sobre alto, y uno más alto está sobre ellos.

Eclesiastés 8:11

Porque no se ejecuta en seguida la sentencia sobre la mala obra, el corazón de los hijos de los hombres está en ellos lleno para hacer mal.

Isaías 10:8-11

Porque él dirá: Mis príncipes ¿no son todos reyes?

Isaías 56:12

Venid, dicen, tomaré vino, embriaguémonos de sidra; y será el día de mañana como éste, o mucho más excelente.

Jeremías 12:1-3

Justo eres tú, oh SEÑOR, aunque yo dispute contigo; hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos? Tienen paz todos los que se rebelan completamente contra ti.

Amós 8:7

El SEÑOR juró por la gloria de Jacob: No me olvidaré para siempre de todas sus obras.

Amós 9:2

Aunque cavaren hasta el Seol, de allá los tomará mi mano; y si subieren hasta el cielo, de allá los haré descender.

Habacuc 1:13

Limpio eres de ojos para no ver el mal, ni puedes ver el agravio; ¿por qué ves a los menospreciadores, y callas cuando destruye el impío al más justo que él.

Lucas 12:16-20

Y les refirió una parábola, diciendo: La heredad de un hombre rico había llevado muchos frutos;

Lucas 12:45

Mas si el tal siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir; y comenzare a herir a los siervos y a las criadas, y a comer y a beber y a embriagarse;

1 Tesalonicenses 5:3

que cuando dirán: Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores a la mujer encinta; y no escaparán.

Apocalipsis 2:23

y mataré a sus hijos con muerte; y todas las Iglesias sabrán que YO SOY el que escudriño los riñones y los corazones; y daré a cada uno de vosotros según sus obras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org