Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Ciertamente hay una mina para la plata, y un lugar donde se refina el oro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento, y el oro lugar de donde lo refinan.
Reina Valera 1909
CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, Y el oro lugar donde se forma.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Ciertamente hay una mina para la plata, Y un lugar donde se refina el oro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento , y el oro lugar de donde lo sacan.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ciertamente la plata tiene sus veneros, y el oro lugar donde se refina.
New American Standard Bible
"Surely there is a mine for silver And a place where they refine gold.
Referencias Cruzadas
Génesis 2:11-12
El nombre del primero es Pisón; éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro.
Génesis 23:15
Señor mío, óyeme: una tierra que vale cuatrocientos siclos de plata, ¿qué es eso entre tú y yo? Sepulta, pues, a tu difunta.
Génesis 24:22
Y aconteció que cuando los camellos habían terminado de beber, el hombre tomó un anillo de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes que pesaban diez siclos de oro,
1 Reyes 7:48-50
Y Salomón hizo todos los utensilios que {estaban en} la casa del SEÑOR: el altar de oro y la mesa de oro sobre la cual {estaba} el pan de la Presencia;
1 Reyes 10:21
Todos los vasos de beber del rey Salomón {eran} de oro, también todas las vasijas de la casa del bosque del Líbano {eran} de oro puro, ninguna era de plata; {ésta} no se consideraba de ningún valor en los días de Salomón,
1 Crónicas 29:2-5
Con toda mi habilidad he provisto para la casa de mi Dios, el oro para las {cosas de} oro, la plata para las {cosas de} plata, el bronce para las {cosas de} bronce, el hierro para las {cosas de} hierro, la madera para las {cosas de} madera; {también} piedras de ónice, {piedras} de engaste, piedras de antimonio, piedras de varios colores, toda clase de piedras preciosas y piedras de alabastro en abundancia.
Salmos 12:6
Las palabras del SEÑOR son palabras puras, plata probada en un crisol en la tierra, siete veces refinada.
Proverbios 17:3
El crisol es para la plata y el horno para el oro, pero el SEÑOR prueba los corazones.
Proverbios 27:21
El crisol es para la plata y el horno para el oro, y al hombre {se le prueba} por la alabanza que recibe.
Isaías 48:10
He aquí, te he purificado, pero no como a plata; te he probado en el crisol de la aflicción.
Zacarías 13:9
Y meteré la tercera parte en el fuego, los refinaré como se refina la plata, y los probaré como se prueba el oro. Invocará él mi nombre, y yo le responderé; diré: ``El es mi pueblo", y él dirá: ``El SEÑOR es mi Dios."
Malaquías 3:2-3
¿Pero quién podrá soportar el día de su venida? ¿Y quién podrá mantenerse en pie cuando El aparezca? Porque El es como fuego de fundidor y como jabón de lavanderos.
1 Pedro 1:7
para que la prueba de vuestra fe, más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego, sea hallada que resulta en alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo;