Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Detiene los arroyos para que no corran, y saca a luz lo oculto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Detuvo los ríos en su nacimiento, e hizo salir a luz lo escondido.
Reina Valera 1909
Detuvo los ríos en su nacimiento, E hizo salir á luz lo escondido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Detiene los arroyos para que no corran, Y saca a luz lo oculto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Detuvo los ríos en su nacimiento, e hizo salir a luz lo escondido.
Spanish: Reina Valera Gómez
Detuvo los ríos en su nacimiento, e hizo salir a luz lo escondido.
New American Standard Bible
"He dams up the streams from flowing, And what is hidden he brings out to the light.
Referencias Cruzadas
Job 26:8
Envuelve las aguas en sus nubes, y la nube no se rompe bajo ellas.
Isaías 37:25
``Yo cavé {pozos} y bebí aguas, y sequé con la planta de mis pies todos los ríos de Egipto."
Isaías 44:27
el que dice a la profundidad del mar: ``Sécate"; y yo secaré tus ríos.
Isaías 45:2-3
Yo iré delante de ti y allanaré los lugares escabrosos; romperé las puertas de bronce y haré pedazos sus barras de hierro.
1 Corintios 4:5
Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, {sino esperad} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.