Parallel Verses

La Biblia de las Américas

He aquí, esto lo hemos examinado, {y} así es; óyelo, y conóce{lo} para tu bien.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo.

Reina Valera 1909

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Esto lo hemos examinado, {y} así es; óyelo, y conóce{lo} para tu bien."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo.

Spanish: Reina Valera Gómez

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Óyelo, y conócelo tú para tu bien.

New American Standard Bible

"Behold this; we have investigated it, and so it is. Hear it, and know for yourself."

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 111:2

Grandes son las obras del SEÑOR, buscadas por todos los que se deleitan en ellas.

Deuteronomio 10:13

{y} que guardes los mandamientos del SEÑOR y sus estatutos que yo te ordeno hoy para tu bien?

Job 8:8-10

Pregunta, te ruego, a las generaciones pasadas, y considera las cosas escudriñadas por sus padres.

Job 12:2

En verdad que sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría.

Job 15:9-10

¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos? ¿{Qué} entiendes tú que nosotros no entendamos?

Job 15:17

Yo te mostraré, escúchame, y te contaré lo que he visto;

Job 22:2

¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo?

Job 32:11-12

He aquí, esperé vuestras palabras, escuché vuestros argumentos, mientras buscabais qué decir;

Proverbios 2:3-5

porque si clamas a la inteligencia, {y} alzas tu voz al entendimiento,

Proverbios 9:12

Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, y si escarneces, tú solo lo sufrirás.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org