Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mírenme, y quédense atónitos, Y pongan la mano sobre {su} boca.
La Biblia de las Américas
Miradme, y quedaos atónitos, y poned la mano sobre {vuestra} boca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.
Reina Valera 1909
Miradme, y espantaos, Y poned la mano sobre la boca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.
Spanish: Reina Valera Gómez
Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.
New American Standard Bible
"Look at me, and be astonished, And put your hand over your mouth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 18:19
Ellos le respondieron: ``Calla, pon la mano sobre tu boca y ven con nosotros, y sé padre y sacerdote para nosotros. ¿Te es mejor ser sacerdote para la casa de un hombre, o ser sacerdote para una tribu y una familia de Israel?"
Job 29:9
Los príncipes dejaban de hablar Y ponían la mano sobre su boca;
Job 40:4
``Yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.
Job 2:12
Y cuando alzaron los ojos desde lejos y no lo reconocieron, levantaron sus voces y lloraron. Cada uno de ellos rasgó su manto y esparcieron polvo hacia el cielo sobre sus cabezas.
Job 17:8
Los hombres rectos se quedarán pasmados de esto, Y el inocente se indignará contra el impío.
Job 19:20-21
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne, {Sólo} he escapado con la piel de mis dientes.
Salmos 39:9
Mudo me he quedado, no abro la boca, Porque Tú eres el que ha obrado.
Proverbios 30:32
Si has sido necio en ensalzarte, O si has tramado {el mal, pon} la mano sobre tu boca;
Amós 5:13
Por tanto, el prudente se calla en ese tiempo, pues es tiempo malo.
Miqueas 7:16
Verán las naciones y se avergonzarán De todo su poderío; Se pondrán la mano sobre la boca, Sus oídos se ensordecerán.
Romanos 11:33
¡Oh, profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son Sus juicios e inescrutables Sus caminos!