Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer, Y el corazón de la viuda yo llenaba de gozo.
La Biblia de las Américas
Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer, y el corazón de la viuda yo llenaba de gozo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría.
Reina Valera 1909
La bendición del que se iba á perder venía sobre mí; Y al corazón de la viuda daba alegría.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría.
Spanish: Reina Valera Gómez
La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría.
New American Standard Bible
"The blessing of the one ready to perish came upon me, And I made the widow's heart sing for joy.
Referencias Cruzadas
Isaías 27:13
También en aquel día se tocará una gran trompeta, y los que perecían en la tierra de Asiria y los desterrados en la tierra de Egipto, vendrán y adorarán al SEÑOR en el monte santo en Jerusalén.
Deuteronomio 16:11
"Y te alegrarás delante del SEÑOR tu Dios, tú, tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva, el Levita que {habita} en tus ciudades, y el extranjero, el huérfano y la viuda que están en medio de ti, en el lugar donde el SEÑOR tu Dios escoja para poner allí Su nombre.
Deuteronomio 24:13
"Al ponerse el sol, sin falta le devolverás la prenda para que se acueste con su ropa, y te bendiga; y te será justicia delante del SEÑOR tu Dios.
Deuteronomio 26:5
"Y tú responderás delante del SEÑOR tu Dios: `Mi padre fue un Arameo errante y descendió a Egipto y residió allí, {siendo} pocos en número; pero allí llegó a ser una nación grande, fuerte y numerosa.
Nehemías 8:10-12
También les dijo: ``Vayan, coman de la grasa, beban de lo dulce, y manden raciones a los que no tienen nada preparado; porque este día es santo para nuestro Señor. No se entristezcan, porque la alegría del SEÑOR es la fortaleza de ustedes."
Job 22:9
Despedías a las viudas {con las manos} vacías Y quebrabas los brazos de los huérfanos.
Job 31:19-20
Si he visto a alguien perecer por falta de ropa, Y sin abrigo al necesitado,
Salmos 67:4
Alégrense y canten con júbilo las naciones, Porque Tú juzgarás a los pueblos con equidad, Y guiarás a las naciones en la tierra. (Selah)
Proverbios 31:6-9
Denle bebida fuerte al que está pereciendo, Y vino a los amargados de alma.
Isaías 65:14
Mis siervos darán gritos de júbilo con corazón alegre, Pero ustedes clamarán con corazón triste, Y con espíritu quebrantado gemirán.
Hechos 9:39-41
Entonces Pedro se levantó y fue con ellos. Cuando llegó lo llevaron al aposento alto, y todas las viudas lo rodearon llorando, mostrando todas las túnicas y ropas que Dorcas solía hacer cuando estaba con ellas.
2 Corintios 9:12-14
Porque la ministración de este servicio no sólo suple con plenitud lo que falta a los santos, sino que también sobreabunda a través de muchas acciones de gracias a Dios.
2 Timoteo 1:16-18
Conceda el Señor misericordia a la casa de Onesíforo, porque muchas veces me dio consuelo y no se avergonzó de mis cadenas.