Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Por qué me recibieron las rodillas, y para qué los pechos que me dieron de mamar?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿Y para qué los senos que mamare?
Reina Valera 1909
¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿Y para qué las tetas que mamase?
La Nueva Biblia de los Hispanos
`` ¿Por qué me recibieron las rodillas, Y para qué los pechos que me dieron de mamar?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿Y para qué los senos que mamase?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Por qué me recibieron las rodillas? ¿Y para qué los pechos para que mamase?
New American Standard Bible
"Why did the knees receive me, And why the breasts, that I should suck?
Referencias Cruzadas
Génesis 30:3
Y ella dijo: Aquí está mi sierva Bilha; llégate a ella para que dé a luz sobre mis rodillas, para que por medio de ella yo también tenga hijos.
Isaías 66:12
Porque así dice el SEÑOR: He aquí, yo extiendo hacia ella paz como un río, y la gloria de las naciones como torrente desbordado; y mamaréis, seréis llevados sobre la cadera y acariciados sobre las rodillas.
Génesis 50:23
Y vio José la tercera generación de los hijos de Efraín; también los hijos de Maquir, hijo de Manasés, nacieron sobre las rodillas de José.
Ezequiel 16:4-5
`En cuanto a tu nacimiento, el día que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua para limpiarte; no fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales.