Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pues lo que temo viene sobre mí, y lo que me aterroriza me sucede.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que temía.
Reina Valera 1909
Porque el temor que me espantaba me ha venido, Y hame acontecido lo que temía.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues lo que temo viene sobre mí, Y lo que me aterroriza me sucede.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que temía.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que yo temía.
New American Standard Bible
"For what I fear comes upon me, And what I dread befalls me.
Referencias Cruzadas
Job 1:5
Y sucedía que cuando los días del banquete habían pasado, Job enviaba {a buscarlos} y los santificaba, y levantándose temprano, ofrecía holocaustos {conforme} al número de todos ellos. Porque Job decía: Quizá mis hijos hayan pecado y maldecido a Dios en sus corazones. Así hacía Job siempre.
Job 30:15
Contra mí se vuelven los terrores, como el viento persiguen mi honor, y como nube se ha disipado mi prosperidad.
Job 31:23
Porque el castigo de Dios es terror para mí, y ante su majestad nada puedo {hacer.}