Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque eso sería una terrible ofensa (infamia), Y una iniquidad {castigada por} los jueces;
La Biblia de las Américas
Porque eso sería una infamia, y una iniquidad {castigada por} los jueces;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque es maldad e iniquidad, comprobada.
Reina Valera 1909
Porque es maldad é iniquidad, Que han de castigar los jueces.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque es maldad e iniquidad, comprobada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque es maldad e iniquidad, que han de castigar los jueces.
New American Standard Bible
"For that would be a lustful crime; Moreover, it would be an iniquity punishable by judges.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 20:10
~`Si un hombre comete adulterio con la mujer de {otro} hombre, (que cometa adulterio con la mujer de su prójimo), el adúltero y la adúltera ciertamente han de morir.
Job 31:28
Eso también hubiera sido iniquidad {que merecía} juicio, Porque habría negado al Dios de lo alto.
Génesis 38:24
Y a los tres meses, informaron a Judá, diciendo: ``Tu nuera Tamar ha fornicado, y ha quedado encinta a causa de las fornicaciones." ``Sáquenla y que sea quemada," dijo Judá.
Deuteronomio 22:22-24
"Si se encuentra a un hombre acostado con una mujer casada, los dos morirán, el hombre que se acostó con la mujer, y la mujer. Así quitarás el mal de Israel.
Génesis 20:9
Entonces Abimelec llamó a Abraham, y le dijo: `` ¿Qué nos has hecho? ¿Y {en} qué he pecado contra ti, para que hayas traído sobre mí y sobre mi reino un pecado tan grande? Me has hecho cosas que no se deben hacer."
Génesis 26:10
Y Abimelec dijo: `` ¿Qué es esto que nos has hecho? Porque alguien del pueblo fácilmente pudiera haberse acostado con tu mujer, y hubieras traído culpa sobre nosotros."
Génesis 39:9
"No hay nadie más grande que yo en esta casa, y nada me ha rehusado excepto a usted, pues es su mujer. ¿Cómo entonces podría yo hacer esta gran maldad y pecar contra Dios?"
Éxodo 20:14
``No cometerás adulterio.
Proverbios 6:29-33
Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; Cualquiera que la toque no quedará sin castigo.
Ezequiel 16:38
"Te juzgaré como son juzgadas las adúlteras y las que derraman sangre, y traeré sobre ti sangre de furor y de celos.