Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que mi hombro se caiga de la coyuntura, Y mi brazo se quiebre en el codo.
La Biblia de las Américas
que mi hombro se caiga de la coyuntura, y mi brazo se quiebre en el codo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.
Reina Valera 1909
Mi espalda se caiga de mi hombro, Y mi brazo sea quebrado de mi canilla.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.
Spanish: Reina Valera Gómez
mi hombro se caiga de mi espalda, y mi brazo sea quebrado de mi antebrazo.
New American Standard Bible
Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.
Referencias Cruzadas
Josué 22:22-23
`` ¡El Poderoso Dios (Dios de dioses), el SEÑOR, el Poderoso Dios, el SEÑOR! El lo sabe; que Israel mismo lo sepa. Si {fue} rebelión, o una infidelidad contra el SEÑOR, que no nos salve hoy.
Job 31:10
Que muela para otro mi mujer, Y otros se encorven sobre ella.
Job 31:40
¡que en lugar de trigo crezcan cardos, Y en lugar de cebada hierba maloliente!" {Aquí} terminan las palabras de Job.
Job 38:15
Pero es quitada la luz a los impíos, Y es quebrado el brazo rebelde.
Salmos 7:4-5
Si he pagado con el mal al que estaba en paz conmigo, O he despojado al que sin causa era mi adversario,
Salmos 137:6
Péguese mi lengua al paladar Si no me acuerdo de ti, Si no enaltezco a Jerusalén Sobre mi supremo gozo.