Parallel Verses
Reina Valera 1909
He aquí yo abriré ahora mi boca, Y mi lengua hablará en mi garganta.
La Biblia de las Américas
He aquí, ahora abro mi boca, en mi paladar habla mi lengua.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí yo abriré ahora mi boca, y mi lengua hablará en mi boca.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ahora abro mi boca, En mi paladar habla mi lengua.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí yo abriré ahora mi boca, y mi lengua hablará en mi garganta.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí yo abriré ahora mi boca, y mi lengua hablará en mi garganta.
New American Standard Bible
"Behold now, I open my mouth, My tongue in my mouth speaks.
Referencias Cruzadas
Job 3:1
DESPUÉS de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.
Job 31:30
(Que ni aun entregué al pecado mi paladar, Pidiendo maldición para su alma;)
Salmos 78:2
Abriré mi boca en parábola; Hablaré cosas reservadas de antiguo:
Mateo 5:2
Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo: