Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El espíritu de Dios me hizo, y el soplo del Omnipotente me dio vida.

Reina Valera 1909

El espíritu de Dios me hizo, Y la inspiración del Omnipotente me dió vida.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El Espíritu de Dios me ha hecho, Y el aliento del Todopoderoso (Shaddai) me da vida.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El espíritu de Dios me hizo, y la inspiración del Omnipotente me dio vida.

Spanish: Reina Valera Gómez

El Espíritu de Dios me hizo, y la inspiración del Omnipotente me dio vida.

New American Standard Bible

"The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life.

Referencias Cruzadas

Génesis 2:7

Entonces el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un ser viviente.

Job 32:8

Pero hay un espíritu en el hombre, y el soplo del Todopoderoso le da entendimiento.

Job 27:3

Porque mientras haya vida en mí, y el aliento de Dios esté en mis narices,

Job 10:3

`` ¿Es justo para ti oprimir, rechazar la obra de tus manos, y mirar con favor los designios de los malos?

Job 10:12

``Vida y misericordia me has concedido, y tu cuidado ha guardado mi espíritu.

Salmos 33:6

Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca.

Romanos 8:2

Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte.

1 Corintios 15:45

Así también está escrito: El primer HOMBRE, Adán, FUE HECHO ALMA VIVIENTE. El último Adán, espíritu que da vida.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

3 Mis palabras {proceden de} la rectitud de mi corazón, y con sinceridad mis labios hablan lo que saben. 4 El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida. 5 Contradíceme si puedes; colócate delante de mí, ponte en pie.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org