Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Job abre vanamente su boca, multiplica palabras sin sabiduría.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
por eso Job abrió su boca vanamente, y multiplica palabras sin conocimiento.
Reina Valera 1909
Por eso Job abrió su boca vanamente, Y multiplica palabras sin sabiduría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Job abre vanamente su boca, Multiplica palabras sin sabiduría."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
por eso Job abrió su boca vanamente, y multiplica palabras sin sabiduría.
Spanish: Reina Valera Gómez
por eso Job abre su boca vanamente, y multiplica palabras sin sabiduría.
New American Standard Bible
So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge."
Referencias Cruzadas
Job 38:2
¿Quién es éste que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento?
Job 3:1
Después abrió Job su boca y maldijo el día de su nacimiento.
Job 33:2
He aquí, ahora abro mi boca, en mi paladar habla mi lengua.
Job 33:8-12
Ciertamente has hablado a oídos míos, y el sonido de {tus} palabras he oído:
Job 34:35-37
``Job habla sin conocimiento, y sus palabras no tienen sabiduría.