Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, o todas las fuerzas de {tu} poder?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura estimará él tus riquezas, ni del oro, ni de todas las fuerzas de la potencia?
Reina Valera 1909
¿Hará él estima de tus riquezas, ni del oro, Ni de todas las fuerzas del poder?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, O todas las fuerzas de {tu} poder?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura estimará él tus riquezas, ni del oro, ni de todas las fuerzas de la potencia?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Hará Él estima de tus riquezas, o del oro, o de todas las fuerzas del poder?
New American Standard Bible
"Will your riches keep you from distress, Or all the forces of your strength?
Referencias Cruzadas
Proverbios 11:4
De nada sirven las riquezas el día de la ira, pero la justicia libra de la muerte.
Proverbios 11:21
Ciertamente el malvado no quedará sin castigo, mas la descendencia de los justos será librada.
Job 9:13
Dios no retirará su ira; bajo El quedan humillados los que ayudan a Rahab.
Job 34:20
En un momento mueren, y a medianoche se estremecen los pueblos y pasan, y los poderosos son quitados sin esfuerzo.
Salmos 33:16-17
El rey no se salva por gran ejército; ni es librado el valiente por la mucha fuerza.
Proverbios 10:2
Tesoros mal adquiridos no aprovechan, mas la justicia libra de la muerte.
Isaías 2:20
Aquel día el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que se había hecho para adorar{los;}
Isaías 37:36
Y salió el ángel del SEÑOR e hirió a ciento ochenta y cinco mil en el campamento de los asirios; cuando {los demás} se levantaron por la mañana, he aquí, todos eran cadáveres.
Sofonías 1:18
Ni su plata ni su oro podrán librarlos en el día de la ira del SEÑOR, cuando por el fuego de su celo toda la tierra sea consumida; porque El hará una destrucción total {y} terrible de todos los habitantes de la tierra.
Santiago 5:3
Vuestro oro y vuestra plata se han oxidado, su herrumbre será un testigo contra vosotros y consumirá vuestra carne como fuego. Es en los últimos días que habéis acumulado tesoros.