Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Pero tú estabas lleno de juicio sobre el malvado; el juicio y la justicia se apoderan {de ti.}

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas tú has llenado el juicio del impío, contra la justicia y el juicio que lo sustentan todo.

Reina Valera 1909

Mas tú has llenado el juicio del impío, En vez de sustentar el juicio y la justicia.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero tú estabas lleno de juicio sobre el malvado; El juicio y la justicia se apoderan {de ti.}

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas tú has llenado el juicio del impío, contra la justicia y el juicio que lo sustentan todo .

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas tú has llenado el juicio del impío, en vez de sustentar el juicio y la justicia.

New American Standard Bible

"But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you.

Referencias Cruzadas

Job 16:5

Os podría alentar con mi boca, y el consuelo de mis labios podría aliviar {vuestro dolor.}

Job 22:11

o tinieblas, y no puedes ver, y abundancia de agua te cubre.

Job 34:8

que va en compañía de los que hacen iniquidad, y anda con hombres perversos?

Job 34:36

``Job debe ser juzgado hasta el límite, porque responde como los hombres perversos.

Romanos 1:32

los cuales, aunque conocen el decreto de Dios que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, sino que también dan su aprobación a los que las practican.

Apocalipsis 18:4

Y oí otra voz del cielo que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no participéis de sus pecados y para que no recibáis de sus plagas;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org