Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios es exaltado, y no {Lo} conocemos; El número de Sus años es inescrutable.
La Biblia de las Américas
He aquí, Dios es exaltado, y no {le} conocemos; el número de sus años es inescrutable.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años.
Reina Valera 1909
He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; Ni se puede rastrear el número de sus años.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años.
New American Standard Bible
"Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 90:2
Antes que los montes fueran engendrados, Y nacieran la tierra y el mundo, Desde la eternidad y hasta la eternidad, Tú eres Dios.
Hebreos 1:12
Y COMO UN MANTO LOS ENROLLARAS; COMO UNA VESTIDURA SERAN MUDADOS. PERO TU ERES EL MISMO, Y TUS AÑOS NO TENDRAN FIN."
Job 11:7-9
¿Podrás tú descubrir las profundidades de Dios? ¿Podrás descubrir los límites del Todopoderoso (Shaddai)?
Job 37:5
Maravillosamente truena Dios con Su voz, Haciendo grandes cosas que no comprendemos.
Job 37:23
Es el Todopoderoso (el Shaddai); no Lo podemos alcanzar; El es grande en poder, Y no pervertirá el juicio ni la abundante justicia.
1 Corintios 13:12
Porque ahora vemos por un espejo, veladamente, pero entonces {veremos} cara a cara. Ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, como he sido conocido.
1 Reyes 8:27
Pero, ¿morará verdaderamente Dios sobre la tierra? Si los cielos y los cielos de los cielos no Te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado.
Job 10:5
¿Son Tus días como los días de un mortal, O Tus años como los años del hombre,
Job 26:14
Estos son los bordes de Sus caminos; ¡Y cuán leve es la palabra que de El oímos! Pero Su potente trueno, ¿quién lo puede comprender?"
Salmos 102:24-27
Dije: ``Dios mío, no me lleves a la mitad de mis días; Tus años son por todas las generaciones.
Salmos 145:3
Grande es el SEÑOR, y digno de ser alabado en gran manera, Y Su grandeza es inescrutable.
2 Pedro 3:8
Pero, amados, no ignoren esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.