Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Extendiste tú con Él los cielos, firmes como un espejo sólido?
La Biblia de las Américas
¿Puedes con El extender el firmamento, fuerte como espejo de {metal} fundido?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Extendiste tú por ventura con él los cielos firmes como un espejo de fundición?
Reina Valera 1909
¿Extendiste tú con él los cielos, Firmes como un espejo sólido?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Puedes con El extender el firmamento, Fuerte como espejo de {metal} fundido?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Extendiste tú por ventura con él los cielos firmes como un espejo firme?
New American Standard Bible
"Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror?
Referencias Cruzadas
Isaías 44:24
Así dice Jehová, tu Redentor, el que te formó desde el vientre: Yo Jehová, que lo hago todo, que extiendo solo los cielos, que extiendo la tierra por mí mismo;
Salmos 104:2
El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina;
Éxodo 38:8
También hizo la fuente de bronce, con su base de bronce, de los espejos de las mujeres que velaban a la puerta del tabernáculo de la congregación.
Génesis 1:6-8
Y dijo Dios: Haya un firmamento en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.
Job 9:8-9
Él solo extiende los cielos, y anda sobre las olas del mar:
Salmos 148:4-6
Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos.
Salmos 150:1
«Aleluya» Alabad a Dios en su santuario: Alabadle en el firmamento de su fortaleza.
Proverbios 8:27
Cuando formó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo;
Isaías 40:12
¿Quién midió las aguas con el hueco de su mano, y midió los cielos con su palmo, y con tres dedos juntó el polvo de la tierra, y pesó los montes con balanza, y con pesas los collados?
Isaías 40:22
Él está sentado sobre el globo de la tierra, cuyos moradores son como langostas; Él extiende los cielos como una cortina, los despliega como una tienda para morar.