Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que manda al sol que no brille, Y pone sello a las estrellas;
La Biblia de las Américas
el que manda al sol que no brille, y pone sello a las estrellas;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
quien manda al sol, y no sale; y sella las estrellas.
Reina Valera 1909
Que manda al sol, y no sale; Y sella las estrellas:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que manda al sol, y no sale; y sella las estrellas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él manda al sol, y no sale; y pone sello a las estrellas:
New American Standard Bible
Who commands the sun not to shine, And sets a seal upon the stars;
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 13:10
Pues las estrellas del cielo y sus constelaciones No destellarán su luz. Se oscurecerá el sol al salir, Y la luna no irradiará su luz.
Éxodo 10:21-22
Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: ``Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tinieblas tales que puedan tocarse."
Josué 10:12
Entonces Josué habló al SEÑOR el día en que el SEÑOR entregó a los Amorreos delante de los Israelitas, y dijo en presencia de Israel: ``Sol, detente en Gabaón, Y {tú} luna, en el Valle de Ajalón."
Job 37:7
El sella la mano de todo hombre, Para que todos conozcan Su obra.
Job 38:12-15
¿Alguna vez en tu vida has mandado a la mañana, {O le} has hecho conocer al alba su lugar,
Job 38:19-20
¿Dónde está el camino a la morada de la luz? Y la oscuridad, ¿dónde está su lugar,
Ezequiel 32:7-8
Cuando te hayas extinguido, cubriré los cielos Y oscureceré sus estrellas; Cubriré el sol de nubes, Y la luna no dará su luz.
Daniel 4:35
``Todos los habitantes de la tierra son considerados como nada, Mas El actúa conforme a Su voluntad en el ejército del cielo Y {entre} los habitantes de la tierra. Nadie puede detener Su mano, Ni decirle: ` ¿Qué has hecho?'
Amós 4:13
Pues el que forma los montes, crea el viento Y declara al hombre cuáles son Sus pensamientos, El que del alba hace tinieblas Y camina sobre las alturas de la tierra: El SEÑOR, Dios de los ejércitos, es Su nombre.
Amós 8:9
``Y sucederá que en aquel día," declara el Señor DIOS, ``Yo haré que el sol se ponga al mediodía Y que la tierra en pleno día se oscurezca.
Mateo 24:29
Lucas 21:25-26