Parallel Verses
Reina Valera 1909
En el hambre te redimirá de la muerte, Y en la guerra de las manos de la espada.
La Biblia de las Américas
En el hambre te salvará de la muerte, y en la guerra del poder de la espada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra de las manos de la espada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En el hambre, El te salvará de la muerte, Y en la guerra, del poder de la espada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el hambre te redimirá de la muerte, y en la guerra de las manos del cuchillo.
Spanish: Reina Valera Gómez
En el hambre te redimirá de la muerte, y en la guerra, del poder de la espada.
New American Standard Bible
"In famine He will redeem you from death, And in war from the power of the sword.
Referencias Cruzadas
Salmos 33:19
Para librar sus almas de la muerte, Y para darles vida en el hambre.
Génesis 45:7
Y Dios me envió delante de vosotros, para que vosotros quedaseis en la tierra, y para daros vida por medio de grande salvamento.
1 Reyes 17:6
Y los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne á la tarde; y bebía del arroyo.
Salmos 27:3
Aunque se asiente campo contra mí, No temerá mi corazón: Aunque contra mí se levante guerra, Yo en esto confío.
Salmos 37:19
No serán avergonzados en el mal tiempo; Y en los días de hambre serán hartos.
Salmos 49:7
Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, Ni dar á Dios su rescate.
Salmos 144:10
Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.
Proverbios 10:3
Jehová no dejará hambrear el alma del justo: Mas la iniquidad lanzará á los impíos.
Isaías 33:16
Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas.
Oseas 13:14
De la mano del sepulcro los redimiré, librarélos de la muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh sepulcro; arrepentimiento será escondido de mis ojos.
Habacuc 3:17
Aunque la higuera no florecerá, Ni en las vides habrá frutos; Mentirá la obra de la oliva, Y los labrados no darán mantenimiento. Y las ovejas serán quitadas de la majada, Y no habrá vacas en los corrales;
Mateo 24:6
Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.