Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Pensáis censurar las palabras, y los discursos de un desesperado, que son como el viento?
La Biblia de las Américas
¿Pensáis censurar {mis} palabras, cuando las palabras del desesperado {se las lleva} el viento?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿No estáis pensando las palabras para reprender, y echáis al viento palabras perdidas?
Reina Valera 1909
¿Pensáis censurar palabras, Y los discursos de un desesperado, que son como el viento?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Piensan censurar {mis} palabras, Cuando las palabras del desesperado {se las lleva} el viento?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿No estáis pensando las palabras para reprender, y echáis al viento palabras perdidas?
New American Standard Bible
"Do you intend to reprove my words, When the words of one in despair belong to the wind?
Referencias Cruzadas
Job 8:2
¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán como un viento impetuoso?
Job 2:10
Y él le dijo: Como suele hablar cualquiera de las mujeres fatuas, has hablado. ¿Recibiremos de Dios el bien, y el mal no lo recibiremos? En todo esto no pecó Job con sus labios.
Job 3:3-26
Perezca el día en que yo nací, y la noche en que se dijo: Varón es concebido.
Job 4:3-4
He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos débiles corroborabas;
Job 6:4
Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.
Job 6:9
y que agradara a Dios destruirme; que desatara su mano, y acabara conmigo!
Job 10:1
Mi alma está hastiada de mi vida: Daré yo rienda suelta a mi queja sobre mí, hablaré en la amargura de mi alma.
Job 34:3-9
Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta la comida.
Job 38:2
¿Quién es ése que oscurece el consejo con palabras sin sabiduría?
Job 40:5
Una vez hablé, mas no responderé: Aun dos veces, pero no añadiré más.
Job 40:8
¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte tú?
Job 42:3
¿Quién es el que oscurece el consejo sin conocimiento? Por tanto yo hablaba lo que no entendía; cosas muy maravillosas para mí, que yo no sabía.
Job 42:7
Y aconteció que después que habló Jehová estas palabras a Job, Jehová dijo a Elifaz temanita: Mi ira se encendió contra ti y tus dos compañeros; porque no habéis hablado de mí lo recto, como mi siervo Job.
Oseas 12:1
Efraín se apacienta de viento, y sigue al viento solano; mentira y destrucción aumenta continuamente; porque hicieron alianza con los asirios, y el aceite es llevado a Egipto.
Mateo 12:37
Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.
Efesios 4:14
para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error.