Parallel Verses

La Biblia de las Américas

{Todo} es lo mismo, por tanto digo: ``El destruye al inocente y al malvado."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Una cosa resta es a saber que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.

Reina Valera 1909

Una cosa resta que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Todo} es lo mismo, por tanto digo: `El destruye al inocente y al impío.'

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Una cosa resta es a saber que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.

Spanish: Reina Valera Gómez

Una cosa resta que yo diga: Al perfecto y al impío Él los consume.

New American Standard Bible

"It is all one; therefore I say, 'He destroys the guiltless and the wicked.'

Referencias Cruzadas

Job 10:8

``Tus manos me formaron y me hicieron, ¿y me destruirás?

Eclesiastés 9:1-3

Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios. Los hombres no saben ni de amor ni de odio, aunque todo está delante de ellos.

Ezequiel 21:3-4

y di a la tierra de Israel: ``Así dice el SEÑOR: `He aquí, estoy contra ti; sacaré mi espada de la vaina y cortaré de ti al justo y al impío.

Lucas 13:2-4

Respondiendo {Jesús,} les dijo: ¿Pensáis que estos galileos eran {más} pecadores que todos los {demás} galileos, porque sufrieron esto?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

21 Inocente soy, no hago caso de mí mismo, desprecio mi vida. 22 {Todo} es lo mismo, por tanto digo: ``El destruye al inocente y al malvado." 23 Si el azote mata de repente, El se burla de la desesperación del inocente.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org