Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Estando aún verde y sin cortar, con todo, se seca antes que cualquier {otra} planta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aun él en su verdor sin haber sido cortado, y antes de toda hierba se seca.
Reina Valera 1909
Aun él en su verdor no será cortado, Y antes de toda hierba se secará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Estando aún verde y sin cortar, Con todo, se seca antes que cualquier {otra} planta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aun él en su verdor sin haber sido cortado, y antes de toda hierba se seca.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aun en su verdor, y sin ser cortado, se seca antes que toda hierba.
New American Standard Bible
"While it is still green and not cut down, Yet it withers before any other plant.
Referencias Cruzadas
Jeremías 17:6
Será como arbusto en el yermo y no verá el bien cuando venga; habitará en pedregales en el desierto, tierra salada y sin habitantes.
Salmos 129:6-7
Sean como hierba en los techos, que se seca antes de crecer.
Mateo 13:20
Santiago 1:10-11
y el rico en su humillación, pues él pasará como la flor de la hierba.
1 Pedro 1:24
Porque: TODA CARNE ES COMO LA HIERBA, Y TODA SU GLORIA COMO LA FLOR DE LA HIERBA. SECASE LA HIERBA, CAESE LA FLOR,